Enable the Tags panel
Go to View > Navigation Tabs > check “Tags”
Under “Options”, check:
Tag Annotations
Highlight Content