Your PDF will only be as good as the structure & layout of your source document
Accessible Word document = Accessible PDF file made from Word document= Accessible web page